1·Their baby's a dear little thing.
他们的宝宝真是个小乖乖。
—— 《牛津词典》
2·It's hungry—the poor little thing.
它饿了,这可怜的小家伙。
—— 《牛津词典》
3·The poor little thing ! It's lost its mother.
这可怜的小家伙!没有了妈妈。
—— 《牛津词典》
4·Maria was a pretty little thing, small and plump with a mass of curly hair.
玛丽亚是个漂亮的小家伙,小小的,胖乎乎的,生着一头浓密的卷发。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·When her Ayah was dead there was no one to give a thought to the little thing.
她的奶妈死后,就没人想到这个小东西了。
6·She is such a cute little thing.
她是个非常可爱的小东西。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·The lamb was a puny little thing.
羊羔瘦小孱弱。
—— 《牛津词典》
8·Every little thing helps and can make someone feel happy.
每一件小事都有益处,都能让人感到快乐。
9·In fact, it was not the brick that made the man successful, but his faithfulness in doing even a very little thing.
事实上,使这个人成功的并不是那块砖,而是他在做哪怕是一件很小的事情时的忠诚。
10·How prettily that little thing turns round!
这个小东西转起来多漂亮啊!
1·It's hungry—the poor little thing.
它饿了,这可怜的小家伙。
—— 《牛津词典》
2·Maria was a pretty little thing, small and plump with a mass of curly hair.
玛丽亚是个漂亮的小家伙,小小的,胖乎乎的,生着一头浓密的卷发。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·His son's a pretty little thing.
他儿子是个可爱的小家伙。
4·It's wonderful to see a little thing come out from the egg shell, isn't it?
能够看到小家伙从卵壳中出来是很绝妙的事,不是吗?
5·Hes the sweetest little thing.
他是最可爱的小家伙。